非常感谢各位一直以来对 "阿寒遊久之里 鹤雅"的关注与厚爱。
在此向您预告，自 2024 年 4 月1日起，相邻的集团旗下酒店 "阿寒湖 鹤雅之翼"将与"阿寒遊久之里 鹤雅"合并，统合为一家酒店运营，酒店名称仍为"阿寒遊久之里 鹤雅/Akan Yuku no Sato Tsuruga"。

＜合并日期＞ 2024 年 4 月 1 日（星期一） 从入住时间开始
＜合并流程＞ 两馆统合，原“阿寒湖鹤雅之翼/Tsuruga WINGS酒店”的所有客房，以“WINGS”客房系列合并于阿寒遊久之里 鹤雅/Akan Yuku no Sato Tsuruga酒店
＜变更内容＞ 在整合的同时，酒店各系列客房名称也将更变如下
・BEKKAN→ BAKKAN MIYABI
・KOMOREBI→ HONKAN KOMOREBI
・RERA→ HONKAN RERA
・SHIORI→ HONKAN SHIORI
・Lake Akan Tsuruga WINGS→ WINGS

＜敬请留意＞
4月1日起所有入住办理均在"阿寒遊久之里 鹤雅"主楼办理。
自助餐厅总有2家，预约时无法指定，谢谢理解。选择包含自助餐住宿套餐的宾客，您将在到达当日办理入住手续时被告知有关餐厅的具体信息。如果您有任何疑问，请随时联系我们。

详情请致电：+81-154-67-4000 (9:00-18:00)

阿寒遊久之里 鹤雅/Akan Yuku No Sato Tsuruga期待各位的大驾光临